The voting has ended.

歡迎來到屋崙市議會第二選區的參與式預算制定 (PB) 選票網站，網站由史丹福羣眾外包民主小組（Stanford Crowdsourced Democracy Team）提供。

你可以自己在本網站熟悉一下參與式預算制定（PB）選票上面的項目建議。2月18日之後，你將能夠在本網站投下你的一票！

當你投下你的一票時，你將投票決定怎樣於接下來的兩年間於第二選區内花費$557,370 的聯邦撥款，來讓低及中等收入的社區受惠。想投票的話，你可以於2月18日星期六下午2時-5時前來我們的投票啓航造勢活動，地點是城東藝術聯盟(Eastside Arts Alliance)；你也可以往一處流動投票站投票，或是在這裡作網上投票。所有第二選區的居民都可以參與投票，不受年齡或公民身份限制。.

請訪問 pboakland.org 以獲悉更多詳情。

和市議員貴倫Abel Guillen一起參加第二區 參與奧克蘭預算編制

投票地點
2月18日星期六：投票啓航造勢活動
下午2 時 - 5 時
地點：城東藝術聯盟-國際大道227號（Eastside Arts Alliance, 227 International Blvd.）
前來投票，並可享受免費食品、音樂，還有為兒童而設的活動！

2月21日星期二上午9時30分 – 11時30分
地點：亞太環保網絡辦事處-哈里臣街1200 號（APEN Office, 1200 Harrison Street）

2月22日星期三下午5時30分-晚上7時30分
地點：亞太環保網絡辦事處-哈里臣街1200 號（APEN Office, 1200 Harrison Street）