The voting has ended.

Bienvenido a la boleta digital del Presupuesto Participativo de la ciudad de Cambridge, cortesía del Equipo Stanford Crowdsourced Democracy.

Si usted vive en la ciudad de Cambridge y tiene 12 años de edad o más, con su voto USTED puede ayudar a decidir como usar $600,000 del presupuesto de la ciudad.

Si tiene un teléfono celular que recibe mensajes de texto, usted puede votar aquí. Presione "Votar" para participar. La boleta digital está disponible en inglés y español.
Si no tiene un teléfono celular pero desea votar en línea, por favor contacte la Oficina de Presupuesto de la Ciudad de Cambridge (City’s Budget Office) via pb@cambridgema.gov o llamando al (617) 349-4270 para obtener un código de acceso y luego presione "Introduzca el código" para realizar su vote.

Si usted prefiere votar en persona, por favor presione aquí para ver las fechas y centros de votación. Las boletas digitales estarán disponibles en inglés, amárico, árabe, chino, criollo haitiano, portugués, y español.

Para más información, por favor visite la página web pb.cambridgema.gov o contacte la Oficina de Presupuesto de la Ciudad de Cambridge (City’s Budget Office) a través de pb@cambridgema.gov o llamando al (617) 349-4270.