The voting has ended.

 

Bienvenido a la boleta digital de muestra del presupuesto participativo de la ciudad de Cambridge, cortesía del Equipo Stanford Crowdsourced Democracy.

Si usted es un residente de Cambridge de 12 años de edad o más, usted puede ayudar a decidir cómo gastar $900.000 del presupuesto de capital de la ciudad cuando usted lanza su boleta. La votación se llevará a cabo desde diciembre de 1-7, 2018.

Por favor, haga clic en "Votar" para proceder a la página de votación. La boleta en línea está disponible en inglés, español y criollo haitiano. Usted puede votar aquí si usted tiene un teléfono celular que puede recibir un mensaje de texto. Si usted no tiene un teléfono celular, pero todavía desea votar en línea, por favor póngase en contacto con la oficina de presupuesto de la ciudad en pb@cambridgema.gov o (617) 349-4270 para obtener un código de acceso.

Por favor visite pb.cambridgema.gov para más información. O comuníquese con la oficina de presupuestos en pb@cambridgema.gov o (617) 349-4270 con cualquier pregunta.

If you want to vote with a paper ballot go to https://pb.cambridgema.gov/pbvotinglocations to see locations.