The voting has ended.

 

 

Bienvenido a la Boleta de muestra del Presupuesto Participativo del Distrito 39 en Chicago (PB39), cortesía del equipo de "Stanford Crowdsourced Democracy". Al participar en la elección de PB39, puede ayudar a decidir cómo gastar fondos públicos en proyectos comunitarios en el Distrito 39.

En este sitio web puede familiarizarse con las propuestas de proyectos para el voto de Presupuesto Participativo del Distrito 39. Decidirá cómo desea asignar $500,000 del presupuesto del aldermanic menú para el año 2020

Se les pedirá que seleccione cinco (5) proyectos para decidir cómo se debe gastar el presupuesto de dinero del menú 20250 del Distrito 39. Puede elegir hasta cinco (5) proyectos solamente. Cada proyecto se clasifica en tres unidades: 

  • Communidad y Cultura
  • Parques y Recreación 
  • Seguridad y el Medioambiente 

Después de completar la boleta, le pedimos que se tome unos minutos más para participar en un ejercicio de comparación de los proyectos y sus costos. Esto es parte de una investigación académica que Stanford está haciendo, y es completamente voluntaria. Después hay una encuesta para ayudarnos a aprender un poco sobre ustedes, los votantes de nuestra elección PB. Great Cities Institute de la UIC está recogiendo estos datos para ayudarnos a hacer un mejor trabajo en fomentar la participación e informar a la comunidad en el futuro. Esta encuesta también es completamente voluntaria. 

La votación está abierta a todos los vecinos que viven en el Distrito de 14 años en adelante, sin importar su estatus migratorio. 

Gracias de nuevo por votar. ¡Por favor, dígale a sus amigos y familiares que vengan a votar también! Los lugares y horarios están a continuación. 

¡Tenga en cuenta que participar en esta votación no constituye "una elección local" a los efectos de la Solicitud De Naturalización N400

Si necesita un codigo de aceso o para más información llame al 773-736-5594 o visite www.pbchicago.org

Votación Temprana

17 de Enero a 27 de Enero

Lunes: 9:00 a.m. - 8:00 p.m.

Martes a Viernes: 9:00 a.m. - 5:00 p.m.

Oficina de Servicio del Distrito 39, 4200 W. Lawerence, Chicago, IL 60630

Tenga en cuenta que la oficina está cerrada el 20 de enero en observancia del Día de Martin Luther King, Jr.