The voting has ended.

Envíe un email a Carmen.Ortiz-durhamnc.gov si tiene algún problema para votar

¿Qué es el Presupuesto Participativo? (PB, por sus siglas en inglés)

• La comunidad decide cómo gastar parte del presupuesto de la Ciudad.
• Los habitantes presentan sus ideas y trabajan con el personal de la ciudad para crear las propuestas.
• Los habitantes deciden qué propuestas reciben fondos a través del voto directo.

Ejemplos de proyectos anteriores

¿Cómo funciona?

• El Concejo Municipal aprobó $2.4 millones para Presupuesto Participativo (PB).
• Verás las 10 propuestas en la página siguiente. Los votantes seleccionan y clasifican sus mejores opciones, y las propuestas con más votos ganan.
• Cada persona solo puede votar una vez.

Centrarse en la equidad

• Equidad significa reconocer que no todos partimos del mismo lugar.
• La meta del presupuesto participativo es invertir dinero público donde más se necesita.
• La equidad de las propuestas se evaluó con base en el sector demográfico de los habitantes afectados, el acceso a recursos y la ubicación del proyecto.