The voting has ended.

Bienvenido a la interfaz de votación digital para el Presupuesto Participativo en la Ciudad de Vallejo.

La Boleta del Ciclo 3 de PB se divide en 2 tipos de proyectos - PERSONAS o INFRAESTRUCTURA , y usted puede seleccionar hasta los votos máximos permitidos para cada sección. Usted no puede usar los votos de una sección en otro.

Después de seleccionar en la primera sección , se le dirigirá automáticamente a la siguiente sección. Sólo después de seleccionar el botón de "enviar" de la boleta en la conclusión de la segunda sección será enviado sus votos.

Para ser elegible para votar, usted debe ser:

• Un residente de Vallejo
• 16 años o más
• Tener un número de teléfono celular (votación en línea solamente)

Sitios de votacion

Si usted desea votar en persona o por boleta de papel , valla a uno de los varios sitios de votación:

Sábado, 24 de Octubre   (12:00 p.m. - 4:00 p.m.)
Por la Bahia bajo la carpa al norte de la terminal de Ferry

Martes, 27 de Octubre   (6:00 p.m. - 9:00 p.m.)
Norman King Community Center – Calle Magazine 545

Jueves, 29 de Octubre   (6:00 p.m. - 9:00 p.m.)
Hogan Middle School Gym - 850 Rosewood Avenida

Cada día de la semana - Lunes, 26 de Octubre a través de Lunes, 02 de Noviembre   (12:00 noon - 7:00 p.m.)
Vallejo Ayuntamiento (City Hall) - Calle Santa Clara 555

Si necesita asistencia técnica , póngase en contacto con el personal de Presupuesto Participativo durante horas de oficina , de lunes a viernes, de 8:30 am a 5:30 pm en el 707-648-4577 o por correo electrónico pbvallejo@cityofvallejo.net.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Con el fin de evitar el fraude o abuso, la información de identificación de los votantes permanecerá privado, pero será conectado a su voto . Sin embargo , el personal de la Ciudad de Vallejo no tendrá acceso a esta base de datos. Los nombres y otra información de identificación se mantendrán confidenciales por el Equipo Crowdsourced de Democracia de la Universidad de Stanford . Las boletas no están conectados a la información de la encuesta , y la encuesta es opcional y anónimo.