The voting has ended.

¡Bienvenido a la proceso del presupuesto particpativo para el Plan de accion communitaria de Tenderloin! 

Nos complace anunciar los resultados preliminares del proceso de Presupuesto Participativo del Plan de Acción Comunitario (TCAP) de TL. La inversión del alcalde de $3.5 millones pretende apoyar el liderazgo y el compromiso de la comunidad de Tenderloin para mejorar su comunidad y vecindario: su defensa de un vecindario más seguro, limpio, vibrante y activo lo hizo posible y les agradecemos a todos y cada uno de ustedes por votar y haciendo oír tu voz. El Departamento de Planificación facilitó este proceso que culminó en un período de votación de dos semanas. Consulte a continuación la lista de propuestas con el recuento de votos para cada una. Todas las propuestas de proyectos ahora serán revisadas para determinar su factibilidad por parte de los departamentos pertinentes de la Ciudad. Con base en ese análisis de factibilidad, que incluye analizar el costo total, el tiempo de inicio a fin y el impacto en el vecindario, entre otros factores, tendremos una lista final de proyectos a implementar. Nuestro objetivo para presentar públicamente esa lista final es a finales de enero. Como se señaló a lo largo de este proceso de presupuesto participativo, solo se implementarán propuestas viables y factibles. Dentro de un período de votación de casi dos semanas, los residentes y trabajadores de Tenderloin votaron para priorizar proyectos que mejorarán la calidad y la seguridad de los espacios públicos, los eventos artísticos y culturales, la educación comunitaria y juvenil, y los servicios de alimentación y refugio. A continuación se presentan algunos hallazgos clave del proceso de votación. Votaron 1.368 vecinos y trabajadores de Tenderloin, de los cuales aproximadamente el 30% eran trabajadores. Más de la mitad de los fondos se destinarán a mejorar la seguridad y habitabilidad del vecindario. La comunidad de Tenderloin mostró un apoyo predominante para mejorar la seguridad y la habitabilidad del vecindario con mejoras en el espacio público, inversiones directas en seguridad, limpieza y necesidades básicas como refugio y seguridad alimentaria. El bienestar de la comunidad también estuvo en la mente de los votantes, con servicios comunitarios para jóvenes y adultos mayores inmigrantes que también recibieron apoyo.

Ubicación de las Urnas de Votación

 

Lugares de votación 

 

 
 
 
 
 
 

Día 

 
 
 
 

Fecha 

 
 
 
 

Hora 

 
 
 
 

Anfitrión 

 
 
 
 

Ubicación 

 
 
 
 

Sábado y domingo 

 
 

10 y 11 de diciembre 

17 y 18 de diciembre 

 
 

De 12:00 a 4:00 p. m. 

 
 

Safe Passage Park 

 
 
 
 
 
 

Lunes y martes 

 
 

12 y 13 de diciembre 

 
 

De 10:00 a. m. a 1:00 p. m. 

 
 

Safe Passage Park 

 
 
 
 
 
 

Martes a viernes 

 
 

Del 13 al 16 de diciembre 

 
 

De 10:00 a. m. a 2:30 p. m. 

 
 

Parque infantil Tenderloin 

 
 
 
 
 
 

Martes 

 
 

20 de diciembre 

 
 

De 9:00 a.m. a 11:00 a.m. 

 
 

Boeddeker Park 

 
 
 
 
 
 

Miércoles a viernes 

 
 

Del 21 al 23 de diciembre 

 
 

De 10:00 a. m. a 1:00 p. m. 

 
 

Safe Passage Park 

 
 
 

 

Evento de votación 

 
 
 
 
 
 

Día 

 
 
 
 

Fecha 

 
 
 
 

Hora 

 
 
 
 

Evento 

 
 
 
 

Ubicación 

 
 
 
 

Viernes 

 
 

9 de Diciembre 

 
 

De 2:30 a 5:00 p. m. 

 
 

Winter Wonderland 

 
 

Parque infantil Tenderloin  
570 Ellis Street 

 
 
 
 

Viernes 

 
 

9 de Diciembre 

 
 

De 4:00 a 6:00 p. m. 

 
 

Festival de invierno del Kroc Center 

 
 

The Salvation Army KROC Center  
240 Turk Street 

 
 
 
 

Martes 

 
 

13 de Diciembre 

 
 

De 1:00 p. m. a 2:30 p. m. 

 
 

Food Pantry  

 
 
 
 
 
 

Jueves 

 
 

15 de Diciembre 

 
 

De 8:45 a 9:45 a. m. 

 
 

Community Coffee 

 
 

Tenderloin Community School 
627 Turk Street 

 
 
 
 

Jueves 

 
 

15 de Diciembre 

 
 

De 5:00 a 7:00 p. m. 

 
 

Noche familiar 

 
 

The Salvation Army KROC Center 
240 Turk Street 

 
 
 
 

Viernes 

 
 

16 de Diciembre 

 
 

De 1:00 a 6:00 p. m. 

 
 

Regalo de alimentos para las fiestas 

 
 

Code Tenderloin 
144 Taylor Street 

 

Para más información, visite Plan de Acción Comunitario de Tenderloin - Programa y Guía para Votantes de Presupuesto Participativo | Planificación SF (sfplanning.org)